ようこそ YÔKOSO!

ようこそ YÔKOSO! Bienvenue!
Voici le blog que j'ai créé lorsque j'ai appris que j'étais mutée, pour 1 an, au Japon. Je le complète au fur et à mesure de mes découvertes sur le pays, thème par thème, ville par ville. Bonne lecture!

Mon ancienne adresse (juste pour mon souvenir personnel): Kyoto Apartement 2, 89-2, Room 204, Tanaka Ooicho, Sakyoku, Kyoto 606-8202

Nombre de jours passés sur place: 324.

mardi 31 août 2010

Découverte de l'école...

Aujourd'hui, j'ai découvert mon école!

Le bâtiment semble complètement miteux vu de l'extérieur. Mais en fait, ca va. L'intérieur est juste très vieillot. Du vieux parquet foncé partout, du vieux mobilier et pas très lumineux.

Chose surprenante, le bâtiment est partagé entre les salles de classes de l'École française au 2e étage, un centre paramédical pour autistes au 1e et diverses associations japonaises au rez-de-chaussée. Il ne sera donc pas étonnant de voir des petits vieux faire leur Taï chi dans la cours de l'école pendant que nous serons en classe!

L'école compte 3 classes de primaire, 1 classe de collège CNED (tous niveaux confondus) et 1 classe de lycée CNED (tous niveaux confondus). Et parmi toutes ces classes, une seule possède la climatisation: la mienne! Et vu qu'il fait 37°C-38°C en ce moment, je vous jure que je l'apprécie et que je suis enviée de tout le monde! :D

Voici à quoi ressemble ma classe:


J'aurai 14 élèves (8 de CM1 et 6 de CM2), le pied! Mais apparemment, les parents sont très très exigeants et ne laissent rien passer. Il faudra donc que je me tienne à carreaux!

Ah oui, parce que j'ai oublié de préciser que je suis embauchée par les parents d'élèves eux-mêmes! J'ai une période d'essai de 3 mois comme dans le privé et si je ne conviens pas, ils peuvent me renvoyer en France... alors mieux vaut rentrer dans le moule.

Finalement, je n'enseignerai pas l'anglais, puisqu'à la place, les élèves ont japonais (!). Du coup je ne sais pas pourquoi on m'a demandé si j'avais l'habilitation en anglais? Ma foi...

lundi 30 août 2010

Après-midi au bain public...

Hier après-midi, comme certains le savent déjà, (avec Catherine) nous sommes allées au bain public. On appelle ces bains des "Onsen". Ce sont des sources thermales dont l'eau, grâce à l'activité volcanique du pays, peut atteindre 42°C et ne descend presque jamais en dessous de 38°C!

Le principe est assez simple.

Tout d'abord, il faut savoir que la plupart du temps, les hommes et les femmes sont séparés (ça c'est pour celles qui seraient pudiques comme moi).

Ensuite, avant d'y aller, il faut prévoir 2 serviettes. Une première petite et fine qui finira mouillée, et une autre grande qui elle restera bien au sec dans le casier pour après le bain.

Une fois arrivé sur place, on commence par se déchausser (évidemment!) et on place les chaussures dans un tout petit casier prévu à cet effet. Je précise que nous ne sommes pas encore dans les vestiaires mais dans le hall d'entrée. Nous n'avons pas encore payé!

Ensuite, on paye (1000¥, soit environ 10 euros).

Cela permet d'entrer et de rester autant de temps que l'on souhaite (1h, 4h...10h, peu importe).

On se rend ensuite aux vestiaires où on se dénude entièrement en conservant avec soi la petite serviette de "pudicité", elle sert à se cacher un peu l'avant, lorsqu'on se déplace et à s'éponger le front ou autre quand on n'en peut vraiment plus lol. Certaines n'en n'ont pas, d'autre la trempe carrément pour se l'essorer sur la tête lorsqu'elles sont dans le bain!

Une fois les affaires bien rangées dans le casier (plus grand cette fois-ci), on va faire sa toilette. Car on doit être propre avant d'entrer dans les bains. Mais ne faites pas comme moi: pensez à enlever tous vos bijoux avant (boucles d'oreilles entre autre)!

Il faut imaginer une rangée de petits box ayant chacun un petit tabouret en plastique et une petite douchette. Savon, shampoing et après shampoing sont fournis! ^^

Une fois que vous vous êtes bien récuré, vous pouvez alors vous diriger vers les bassins...

La température est indiqué au dessus de chaque bassin. Certains sont bouillonnants, d'autres non. La plupart sont à l'intérieur, mais il y en a toujours au moins un dehors.

Et dehors, il y a aussi une douche "frappante" (je ne sais pas s'il y en a tout le temps). C'est une douche à gros débit dont le pommeau est placé très haut (environ 2m au dessus de la tête). Du coup, l'eau arrive sur le corps à forte pression et ça vaut tous les jets du monde. Absolument extra!

Une fois que l'on s'est bien délassé, on sort directement sans passer par la case "toilettage", on se sèche avec la grosse serviette sèche et c'est fini!

Et contrairement à ce que l'on peut penser, toutes les japonaises ne sont pas plates... certaines sont mêmes voluptueusement bien fournies! ;-)

A refaire en tout cas!!! C'était trop bien! ^^

PS: Pour ceux et celles qui m'ont demandé comment j'ai fait pour me mettre à poil devant tout le monde, moi qui étais si pudique, voici une réponse. Je pense que j'ai réussi à le faire parce que j'y suis allée avec quelqu'un que je ne connaissais pas, ou en tous cas pas encore assez. Du coup, on se sent moins regardée, moins jugée. Voili, voilou! ^^

dimanche 29 août 2010

Ma première copine japonaise...

Je vous présente ma première copine japonaise. Elle s'appelle Rio et a 3 ans! C'est la petite-fille de la dame qui m'accueille les 3 premiers jours.


A peine arrivée à la maison, Rio voulait tout de suite ouvrir ma valise. Or comme il y avait un cadenas, elle fouillait partout dans mon sac pour trouver la clé. Elle commençait à tout sortir: le porte feuille, l'appareil photo, les livres... mais toujours pas de clé! Hi hi!

Alors au bout d'un moment,vu sa bouille, j'ai cédé et je la lui ai donné. Elle était drôlement contente Rio! ^^

samedi 28 août 2010

Premiers pas au Japon

Ohayoo tout le monde!

Me voici bien arrivée au Japon!

Mon voyage s'est très bien passé. Après une courte escale à Rome, je me suis retrouvée assise dans l'avion à côté d'un des trompettistes de la Scala de Milan!!! Tous les membres de l'orchestre étaient là pour donner un concert à Osaka.

Le vol a duré environ 11h30. On a d'abord eu droit à un petit snack puis à un repas italien ou japonais au choix. Personnellement, j'ai pris le repas italien. J'aurai largement le temps de manger japonais plus tard, lol! Du coup, j'ai eu un plat de tortelleni au fromage qui étaient encore à moitié congelé, dommage.

Dans l'avion nous avions chacun notre petit écran TV avec un assez large choix de films, mais les écouteurs fournis ne permettaient pas d'entendre convenablement le son. Heureusement, j'avais mon ordinateur avec moi et donc mes écouteurs perso aussi! J'ai pu alors regarder "Shutter Island" puis "The Ghost Writter". Ensuite j'ai essayé de me forcer à dormir, parce que je savais que sinon, j'allais être décalquée à l'arrivée! Et au réveil, j'ai eu droit a un doux "Bonjorno" de mon voisin italien! Quel réveil moi je dis! ^^

L'atterrissage s'est fait, lui aussi, tout en douceur. Je dois avouer que sur le 1er vol Toulouse-Rome, j'avais déjà trouvé que le pilote avait posé l'avion tout en douceur. Ils doivent être très bien formés sur Alitalia...

Et j'ai pu retrouver l'aéroport rose flottant d'Osaka avec un certain plaisir (eh oui, je rappelle à ceux qui ne le savait pas que j'étais déjà venue en février avec une amie). Pourquoi je dis "rose flottant"?

Eh bien "flottant" parce que ça (la photo n'est pas de moi):



Et "rose" parce que ça (les photos ne sont pas non plus de moi):


Une fois arrivée, j'ai changé mes premiers Yen à un taux malheureusement pas très avantageux.
1 euro --> 101 yen

J'ai ensuite acheté mon billet de train "Haruka"pour rejoindre Kyoto. Et une heure après, j'arrivais.

Là, je devais retrouver la comptable de l'école, mais je me suis un peu perdue et nous ne nous sommes retrouvées qu'une heure après, lol!

Catherine est mariée à un japonais et habite à une heure environ de Kyoto (10 min de train + 45 min de bus). Mais nous avons pris le taxi pour aller plus vite.

Son mari nous a préparé des sômen (nouilles de riz très fines mais pas transparentes, que l'on trempe dans un bouillon au fumet de poisson) ainsi que divers autres petits plats (des Yakisôba, une sorte de piémontaise de pomme de terre au concombre, et des tranches de blanc de poulet froid). Le tout arrosé de trois sortes différentes de Sake! Akiyo, le mari, voulait que je goute les différentes qualités que l'on trouve dans le commerce, et effectivement, c'est bien différent, mais on ne peux pas le savoir sans y avoir goûté avant, forcément!

Après le repas, nous avons fait un petit tour avec Catherine et sa petite-fille. Il y avait une fête derrière le centre commercial: "Oji Obon", une sorte de 2eme Obon (fête des morts qui a lieu à la mi-août) et que seul Kyoto organise. Les petites filles étaient en Yukata (kimono d'été) et il y avait un karaoke organisé sur la place.

Puis nous sommes rentrées et vers 21h, les yeux piquants, je me suis endormie dans mon futon... ^^

Oyasuminasai! zzzZZZ

vendredi 27 août 2010

En route pour le Japon!

Voilà, je suis fin prête. La valise est bouclée, je suis blindée. J'espère que je n'aurai pas de pbl à l'enregistrement...

En route pour l'aéroport! On se retrouve au Japon, demain ou après demain (selon ma connexion internet).

A très bientôooot! ^^

vendredi 20 août 2010

Deuxième billet...

Aujourd'hui, j'ai acheté mon 2e billet d'avion.

Comme je ne pouvais pas acheter un billet ayant plus de 320j d'écart entre la date de départ et la date de retour, j'ai été "obligée" de couper mon séjour en deux et de revenir à Noël.

Du coup, avec mon 1e billet je pars le 27 août pour revenir le 22 décembre. Et avec le 2nd, je pars le 03 janvier pour revenir le 10 août. Mais cette fois-ci, je me suis mieux débrouillée. Je voyage sur Luftansa pour 950€, beaucoup mieux!

Et dire qu'en février, j'avais payé 770€ pour le même trajet! Pff, c'est injuste...

mardi 17 août 2010

Confirmation de réservation: la chambre est à moi!

C'est bon, je viens de recevoir la confirmation de réservation pour la chambre dont je vous parlais. Mon adresse au début* sera donc:

89-2, Room 204, Tanaka Ooicho, Sakyoku, Kyoto 606-8202

*Je dis "au début" car normalement je ne resterai qu'1 mois dans ce logement, mais si jamais je ne trouve pas moins cher, peut-être que ce sera définitif.

dimanche 15 août 2010

J'ai peut-être trouvé mon logement!

Après quelques recherches sur des sites internet que l'on m'a recommandés, j'ai peut-être trouvé ma future chambre!Un petit studio meublé de 7 tatami (environ 11-12m²)*, avec salle d'eau, eau, gaz, électricité et accès internet compris. Le tout pour 77 000 yens/mois soit à peu près 770€... Ouch! ça fait mal.

Mais bon, c'est le Japon...

* Au Japon, on mesure la superficie des logements en Tatami. La taille standard d'1 Tatami est de 90cm x 180cm. Les japonais simplifient les calculs en disant que 6 tatamis = 10m².

mercredi 11 août 2010

Visa en poche!

Ca y est! J'ai récupéré mon Visa!

Comme je l'expliquais la semaine dernière, il a fallu que j'aille déposer ma demande en personne au consulat général du Japon à Marseille et que je repasse, également en personne, le récupérer 4 jours après, et hop le tour était joué...

C'est un Visa à "entrée unique". Ce qui fait qu'il va falloir que je le modifie une fois sur place, pour pouvoir revenir en France à Noël. Mais d'après mon interlocuteur au consulat, c'est une formalité assez facile et courante. Affaire à suivre...

J'ai également pris mon billet. Ce qui fait que je pars le 27 août, pour arriver le 28 au matin, à Osaka (pour info, il n'y a pas d'aéroport à Kyoto). Et vu qu'apparemment, il ne peut y avoir plus de 320j d'écart entre l'aller et le retour, je rentrerai à Noël. Le tout pour un montant de 1035€! Eh oui, quand même...

Enfin bref, plus que 15j donc pour peaufiner mon départ! ^^

jeudi 5 août 2010

Certificat d'éligibilité

Bonsoir tout le monde,

Me voici de retour de Chine avec des tas de beaux souvenirs dans la tête et surtout, mon Certificat Eligibilité dans la main!

Je vais donc, enfin, pouvoir faire ma demande de visa. Mais pour cela, je dois me présenter en personne soit à l'Ambassade du Japon à Paris, soit au Consulat général du Japon à Marseille. Et je devrai également récupérer le document en personne dans 5 jours.

Donc, comme ma grand-mère maternelle habite à Hyères près de Toulon, j'ai opté pour le consulat à Marseille. Ainsi, j'en profiterai pour lui rendre visite.

Le départ est pour demain. On se retrouve mardi soir ou mercredi soir.

A+