Ce matin nous nous sommes levés sous un petit manteau blanc fraîchement déposé sur la ville. Au programme du jour: le tournoi de Kyudo au Temple Sanjûsangen-dô.Au départ, nous pensions que c'était la veille et l'après-midi. C'est une fois arrivées devant le guichet du temple, qu'une demoiselle nous a informé que c'était le dimanche (le lendemain) dès 9h du matin. Nous avions tout faux! ^^
Nous voilà donc reparties pour notre Temple. Il est 8h10 du matin, il fait -2°C dehors, avec un petit vent vicieux qui nous fouette le visage.
Le Temple Sanjûsangen-dô est connu pour sa collection de 1001 statues de bronze de la déesse Kannon. Comme je n'avais pas encore visité ce temple, ça tombait très bien, car l'entrée était du coup gratuite! Yes! :)
Ce temple vaut vraiment la peine (au passage), j'y retournerai sûrement pour mieux le contempler.
Mais d'abord, revenons à nos moutons.
Ce tournoi de Kyudo (tir à l'arc japonais) date de 1609! Les archers de toute la région se retrouvaient pour tirer le plus de flèches possibles sur une cible se trouvant à 118m du pas de tir. Ils tiraient pendant 24 heures à partir de 6 heures du soir, la veille, en faisant une pause toutes les 500 flèches. Le record "actuel" date de 1689 et est détenu par un homme répondant au nom de Wasa Daihachiro qui ficha 8 133 flèches dans la cible sur les 13 053 qu'il tira!De nos jours, la cible n'est qu'à 60m et la matinée est réservée aux archers ayant fait 20 ans dans l'année et ayant obtenu le niveau Shodan (soit le 1e des 10 paliers existants dans la discipline).
Cet évènement est d'ailleurs souvent associé au Seijin no Hi (rituel de passage à la majorité) qui a lieu quelques jours plus tôt (cf: article précédent).
Chez les garçons, on observe deux tenues possibles.
Après avoir revêtu, une fois de plus, le Hakama traditionnel en bas, ils peuvent: soit enfiler une simple chemise banche en haut (avec parfois une sorte de sous pull noir en dessous), soit ils retirent une des manches de façon à avoir le bras nu lorsqu'ils tirent, ce qui leur donne un côté plus viril, mais je reconnais qu'en hiver, il faut avoir une sacrée dose de courage pour se mettre à moitié torse nu dans le froid! Gla gla gla! :-/
Les filles, comme souvent, ont des tenues beaucoup plus colorées. Elles portent toutes un Furisode de couleur (kimono à longues manches qu'elles ont pris soin d'attacher en arrière pour ne pas être gênées), par dessus lequel, elles enfilent une sorte de jupe d'Aikido dont je n'arrive pas à trouver le nom exact. Mais en tous cas, cela donne un ensemble beaucoup plus gai et beaucoup plus attrayant.
Les jeunes se succèdent durant toute la matinée, tirant 2 flèches chacun, d'abord les garçons, puis les filles. Malheureusement, en raison de la foule et du peu de visibilité nous ne sommes pas restés pour la prestation des filles. L'année prochaine peut-être?
Les tentes où les archers se préparent.
Après avoir tiré, les ramasseurs de flèches s'affairent...
Après leur prestation, ils ressortent, brandissant fièrement leur diplôme.
Cet évènement est d'ailleurs souvent associé au Seijin no Hi (rituel de passage à la majorité) qui a lieu quelques jours plus tôt (cf: article précédent).
Chez les garçons, on observe deux tenues possibles.
Après avoir revêtu, une fois de plus, le Hakama traditionnel en bas, ils peuvent: soit enfiler une simple chemise banche en haut (avec parfois une sorte de sous pull noir en dessous), soit ils retirent une des manches de façon à avoir le bras nu lorsqu'ils tirent, ce qui leur donne un côté plus viril, mais je reconnais qu'en hiver, il faut avoir une sacrée dose de courage pour se mettre à moitié torse nu dans le froid! Gla gla gla! :-/
Les filles, comme souvent, ont des tenues beaucoup plus colorées. Elles portent toutes un Furisode de couleur (kimono à longues manches qu'elles ont pris soin d'attacher en arrière pour ne pas être gênées), par dessus lequel, elles enfilent une sorte de jupe d'Aikido dont je n'arrive pas à trouver le nom exact. Mais en tous cas, cela donne un ensemble beaucoup plus gai et beaucoup plus attrayant.Les jeunes se succèdent durant toute la matinée, tirant 2 flèches chacun, d'abord les garçons, puis les filles. Malheureusement, en raison de la foule et du peu de visibilité nous ne sommes pas restés pour la prestation des filles. L'année prochaine peut-être?
Les tentes où les archers se préparent.
Après avoir tiré, les ramasseurs de flèches s'affairent...
Après leur prestation, ils ressortent, brandissant fièrement leur diplôme.
