ようこそ YÔKOSO!

ようこそ YÔKOSO! Bienvenue!
Voici le blog que j'ai créé lorsque j'ai appris que j'étais mutée, pour 1 an, au Japon. Je le complète au fur et à mesure de mes découvertes sur le pays, thème par thème, ville par ville. Bonne lecture!

Mon ancienne adresse (juste pour mon souvenir personnel): Kyoto Apartement 2, 89-2, Room 204, Tanaka Ooicho, Sakyoku, Kyoto 606-8202

Nombre de jours passés sur place: 324.
Affichage des articles dont le libellé est Arashiyama. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Arashiyama. Afficher tous les articles

samedi 20 novembre 2010

Nison-in, 二尊院

En me promenant dans la partie Nord d'Arashiyama avec Thi Rem et Florent, nous tombons sur le Temple bouddhiste: Nison-in. Attirée par les couleurs des arbres, je décide de le visiter pendant que Thi rem et Florent m'attendent à l'extérieur.

Relativement peu fréquenté, les gens viennent généralement pour y admirer les icônes jumelles de deux saints du panthéon bouddhique. Mais les foules envahissent le lieu en automne, car avant d'arriver devant le temple, il faut longer toute une allée de momiji! ^^




Et voici le Temple en question. Discret, pas trop gros (taille humaine), et surtout entouré de nature... ce qui lui donne vraiment un certain charme que beaucoup n'ont pas.

Arashiyama en Automne - 嵐山

Ce samedi, pour le festival, nous n'avions pas eu un temps extraordinaire, nous avons décidé d'y retourner une 2e fois avec Caroline. Et cette fois-ci, nous avons eu une météo exceptionnelle! ^^



A l'arrivée sur place et à la vue de la couleur des arbres, toujours une petite déception, mais en s'approchant un peu, finalement...




Les japonais ne sont pas radins en matière de photos et d'appareils photos, lol. Surtout quand il s'agit d'immortaliser un bout de nature! :)




En bas, dans la vallée, un petit train (en jaune sur la photo) passe...



Le mois de décembre, c'est aussi le mois de la récolte du Daikon, cet énorme radis blanc asiatique. On le voit (sécher?) ci-dessus, sur un petit portique en bois....


Cet agriculteur n'est pas en train de récolter le radis, mais de peindre un paysage sur une calebasse sèchée...


dimanche 14 novembre 2010

Arashiyama Momiji matsuri - 嵐山紅葉祭り

Cet après-midi, c'était le Momiji Matsuri (festival des momiji) à Arashiyama. Parfait pour commencer notre Momijigari à nous! ^^

Malheureusement, le soleil n'était pas franchement au rendez-vous, dommage.

Lors de ce festival, des hommes et des femmes, habillés en tenue traditionnelle, réalisent de petits numéros (danse, chant, théâtre...) à bord de plusieurs embarcations sur la rivière. Mais avant d'embarquer, ils exécutent divers rituels shinto...


Ici, un prêtre shinto fait des offrandes à je ne sais quelles divinités...




Des dames (dont j'ignore le rôle) sont vêtues de kimono.


Certains hommes portent des masques.
Ils vont jouer de petites pièces de théâtre, une fois sur les bateaux...



Parmi les rituels précédant la mise à flots des embarcations, il y a une cérémonie du thé réalisée par une Geiko (équivalent d'une geisha, mais sous un terme préféré par les locaux).



Puis vient l'heure d'embarquer.