ようこそ YÔKOSO!

ようこそ YÔKOSO! Bienvenue!
Voici le blog que j'ai créé lorsque j'ai appris que j'étais mutée, pour 1 an, au Japon. Je le complète au fur et à mesure de mes découvertes sur le pays, thème par thème, ville par ville. Bonne lecture!

Mon ancienne adresse (juste pour mon souvenir personnel): Kyoto Apartement 2, 89-2, Room 204, Tanaka Ooicho, Sakyoku, Kyoto 606-8202

Nombre de jours passés sur place: 324.
Affichage des articles dont le libellé est Jardins japonais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jardins japonais. Afficher tous les articles

dimanche 20 février 2011

Japan Rail Tour 2011 - Etape 2: Kyoto - Temple Heian - 平安神宮

En se dirigeant vers le Temple Heian, on passe, presque à coup sur, à côté d'un stade de baseball.

Le baseball est devenu le sport national au Japon, devant les tournois de Sumo. Nous avons eu la chance avec Floflo, de passer au moment où des joueurs s'entrainaient et un des joueurs est même venu vers nous taper la causette! ^^




Juste à côté de ce stade, se trouve donc le Temple Heian. Il s'agit en fait d'un sanctuaire Shinto, célèbre entre autre pour ses jardins, pour lequel j'avais déjà fait un article, en début d'année.

Malheureusement, cette fois-ci, nous étions en hiver et du coup les jardins étaient un peu tristounets. Mais quand même, ça vallait le coup...

dimanche 10 octobre 2010

Shoren-in - 青蓮院

Ah là là, je suis en r'tard... en r'tard... affreusement en r'tard !!!!
Dixit: le lapin dans "Alice au pays des merveilles"

Alors, vite, vite! Voici les temples Shoren-in et Chion-in, que j'ai visité le week-end passé.

Ce sont deux temples, presque côte à côte, proches du célèbre quartier de Gion, qui n'ont pas du tout le même cachet. Vous allez le voir vous-même.

Dans l'ordre de ma visite, le temple Shoren-in (mon préféré):

Ce temple était à l'origine la résidence d'un maître supérieur d'une école bouddhiste. C'est pourquoi la visite commence par des appartements...



Les pièces sont magnifiquement décorées,
avec de superbes cloisons en papier de riz fleuries.

Et ce jour-là, entre les couleurs des motifs et la lumière du soleil qui remplissait les pièces, je trouve que ça donnait vraiment une sensation d'énergies positives. On aurait vraiment eu envie d'habiter là. Comme si d'un seul coup on avait envie de faire plein de choses tout en étant calme et serein à l'intérieur de soi. Vraiment agréable comme sensation...

Et dehors, un très joli jardin zen avec son petit étang.


Mais alors pourquoi "temple"???

Eh ben, parce qu'un des bâtiments était effectivement réservé à l'activité spirituelle des moines.





(Dans une des pièces, une exposition de ce que j'imagine être des coffres de rangement?
Remarquez, le travail des cloisons derrière...)



Et aussi, parce qu'au fond du jardin, au pied d'une petite bambouseraie,
se trouve un petit sanctuaire shinto...


Enfin, voilà quoi.
Un petit temple bien sympathique, à faire figurer sur sa liste de choses à visiter...

samedi 25 septembre 2010

Ninna-ji - 仁和寺

Juste à côté du Ryoan-ji, se trouve le Ninna-ji, un temple bouddhiste fondé en 888 par l'empereur Uda, aussi appelé "ancien palais impérial d'Omuro", et faisant partie des monuments historiques inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.



Apparemment, de 888 à 1869, il était de coutume que les empereurs régnants y envoient un de leur fils pour occuper la fonction de «grand prêtre». À la fin de son règne, l'empereur Uda devint lui-même prêtre et s'y retira.


Ryoan-ji - 竜安寺 / 龍安寺

Ce samedi, Caroline et moi sommes allées visiter le célèbre jardin zen sec du Ryoan-ji. Un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO...



A la vue de ces quelques clichés, vous vous dites surement que ça n'a pas l'air bien sec tout ça, lol



C'est normal, nous n'y sommes pas encore, mais nous approchons...



Nous approchons de plus en plus...



Quand soudain... oh! Un jardin zen tout sécos!




Ça vous en bouche un coin, hein?! ^^



Alors, pourquoi ce jardin zen est-il si célèbre? Réponse: Aucune idée!

Apparemment, le sable et les gravillons de Kaolin représenteraient l'eau, la mer, l'océan; et les pierres: la terre, des îles...

Il y aurait aussi une histoire de 15 pierres en tout, mais qu'il serait impossible de voir toutes en même temps. Et je dois avouer, qu'effectivement, nous n'avons pas réussi à en voir plus de 14 à la fois. Mais bon, voilà quoi. Et après? Qu'est-ce que ça fait?

J'ai surtout l'impression qu'il est célèbre parce qu'il fait jaser!

Chacun y verra ce qu'il voudra. Moi, l'idée d'un océan de pierres et de petites îles disséminées ça et là, me plait bien. Mais je verrais bien aussi une sorte de plan de la ville de Kyoto, avec les gravillons qui représenteraient les habitations et les pierres les massifs montagneux qui dépassent ça et là dans la ville. Ou encore, il n'y a pas de sens du tout, c'est juste reposant, point.

Et vous?

Pour le savoir, eh bien il suffit de s'y rendre! :p